Suikoversum

Es gab mal eine Seite, die Disney-Fans eröffneten. www.-rettet-arielle.bla
Da waren alle Filme aufgelistet, die neu synchronisiert wurden in Deutschland. Alle so im Zeitraum der 70er Jahre.
Diese Seite gibt es leider nicht mehr. Aber Wikipedia schreibt:

Synchronisation

Im Jahre 1998 veröffentlichte Buena Vista Deutschland eine Neusynchronisation der deutschen Arielle. Der Grund dafür liegt nicht klar auf der Hand, es heißt teilweise, dass Disney die Rechte an der ersten Synchronisation verloren habe, was jedoch von offizieller Seite niemals bestätigt wurde.

Solche Neusynchronisationen sind bei Disneyfilmen in Deutschland keine Seltenheit. Bereits in den 70er Jahren mussten beispielsweise Pinocchio und Dumbo diese Prozedur über sich ergehen lassen, Schneewittchens Gesang gab es schlussendlich gar in drei verschiedenen Fassungen. Bei keinem anderen Film hat die Angelegenheit jedoch soviel Protest hervorgerufen wie bei der kleinen Meerjungfrau. Fans beklagten sich über billige Texte und schwache Stimmen, die sich nicht mit den Ursprünglichen messen können und kreidet BVD sogar an, den Film verschandelt zu haben.

Inzwischen hat es der Wirbel der Entrüstung zu einer eigenen Petition (F.A.B.I.U.S.) und einer eigenen Website geführt, die sich offiziell für den Erhalt der alten Synchronisation einsetzt. Nennenswertes wurde in dieser Hinsicht jedoch noch nicht erreicht und die Chancen sind groß, dass wir bei der kommenden DVD-Veröffentlichung nur die neue Synchro vorfinden werden.

Deswegen nehme ich mal an, Suiko, dass deine Version schon die neu synchronisierte ist.

Hab dern Morgenreport gar nicht während des Films bemerkt im Kino.. :-O

Habe am Wochenende 4 Lions gesehn. Lustig gemacht aber ernst am Ende.

War gestern Abend in Mission Impossible 4. Auch wenn ich bisher KEINEN der anderen 3 Teile gesehen habe, fand ich den Film gut anzusehen. Hat eben seine Vorteile wenn 'Fortsetzungen' unabhängige Themen ohne Bezug zu vorherigen teilen vorauszusetzen.

Auch der Soundtrack war sehr gut. Yoa..

Jetzt am Wochenende nen paar Filme gesehen glaub ich...
Borat
Gewohnt witzig, lange nicht gesehen, Bnusmaterial top. Auf jeden Fall ein klasse Film, wo ich auch immer richtig lach.

Pumping Iron
Arnie und Co pumpen hier "um die Wette". Hat mirn schlechtes Gefühl gegeben, weil ich so viel gegessen haba m WE, aber war natürlich trotzdem super anzugucken^^

Habe gestern die "Mühle und das Kreuz" gesehen, ein wirklich einmaliger Film der die Geschichte und Entstehung des Gemäldes Pieter Brueghels "Die Kreuztragung Christi" zeigt, der Film ist so gemacht als würden die Leute im Gemälde stehen zusammen mit dem Künstler der die Leute positioniert und das Geschehen einfängt. Immer wieder verschwimmen Hintergründe ins Gemälde und die reale (gefilmte) Welt geht ließend in die Welt des Bildes über bis am Ende

Spoiler:

Wirklich brilliant!!!

Aber hart für das heutige Publikum da es kaum Dialoge oder Action gibt. Der Film ist ruhig und leise aber enorm bildgewaltig.

Harry Potter, der letzte Teil halt... nun ja...

meine liste der letzten filme ist n kleines bisschen länger... (war letztes WE n bisschen kränkelnd zuhause ^^)

iron sky - ja, ich hab ihn gesehen; ja, er ist schrott; ja, ich werd ihn immer wieder angucken... xD
21 jump street - recht witzig gemacht

die reise zur geheimnisvollen insel - the rock macht mal wieder in familienunterhaltung und singt (!!!) eigentlich ziemlich gruselig ^^
die muppets -

- jason segel rettet das muppet-theater... eher was für muppet-fans ^^
conan - jason momoa... yummi... ^^ hat den barbaren ganz gut rübergebracht... kann man sich angucken...

auf meiner to-watch-liste stehen unter anderem noch:
apokalypse of the living dead - da ich an diesem szenario festhalte, betrachte ich's mal als lehrmaterial xD
die schlümpfe - ... ... ... xD
planet der affen - prevolution - obgleich der schon SO lange auf dieser liste steht, dass der wohl bald als free-tv-premiere zum auftakt der langen RTL-nacht der affen (bestehend aus allen P.d.A.-teilen und diversen bundestagsdebatten xD)
gullivers reisen - naja, mal sehen, wie jack black-gulliver sich so schlägt... ^^

Fandest du Iron Sky echt sehenswert? Fand der hat viiiiel Potential verschenkt, aber bin auch mit geilen Erwartungen drangegangen. War nicht cool genug, finde ich.

Hab letztens den neuen Spiderman gesehen, ganz cooles Actionkino einfach.

Am Donnerstag ganz frisch im Kino in 3D gesehen: "Prometheus"

Zum ersten Mal, lohnten sich 3D Szenen in einem Film. Gewaltige Szenen spielen sich ab, sodass es eigentlich nur gut im Kino wirken kann.
Mir hat der Film sehr gut gefallen. Ich hatte zwar irgendwie anderes erwartet, bin aber froh, dass diese Erwartungen nicht erfüllt wurden.
Teilweise shocking Moments, aber nicht zu übertrieben. Für mich ein authentischer Film, der durchweg die Spannungskurve oben hält.
Allerdings nur für Leute geeignet, die auf Science Fiction stehen. Dafür polarisiert der Film nämlich sonst zu stark bei Actionfilm-Fans.
Platte Dialoge und wortloses Geballer sind hier nicht angesagt.

Spoiler:

Hat ihn auch wer schon gesehen? Wenn ja, ich hab da was schlussendlich immer noch nicht ganz gerallt xD :

Spoiler:

Ich guck in letzter Zeit dauernd Sherlock Holmes xD
Ich hab die Filme ja auf DVD. Ich den 2. Teil vor ein paar Tagen wieder geguckt

Habe letztens die Unibibliothek als DVD Ausleihquelle für mich entdeckt und mit die Filme Agora und Animatrix angesehen.

Agora ist ein klassischer Film über eine Intellektuelle der Antike die trotz der Wirren ihrer Zeit versucht nach Erkenntnis zu streben. War wirklich etwas für mein Akademikerherz!

Animatrix kennen sicher viele hier, wobei ich sagen muss das mich gerade die Kapitel über die Second Renaissance umgehauen haben. Einfach gut gemacht und sollten wir irgendwann wirklich einen Technologischen Sprung auf dieses Niveau machen werden wir sicher ähnlich handeln wie es die Menschen in der Utopie dort taten.

La Délicatesse

Wunderbare, lustige Komödie aus Frankreich mit der hinreissenden Audrey Tautou. Und dann verliebt sich ihr Charakter noch in ne Kerl namens Markus. Was will man mehr?

So auch vermag ich nicht anders als es kund zu tun:

Gestern Michael Kohlhaas gesehen.

[youtube][/youtube]

Sehr toller Film, sehr ruhig erzählt. Fans von White house down sollten die Finger davon lassen! Aber alle anderen die die Nase voll von Actiongeballer haben sollten sich den Film ansehen! Er hat Tiefe, Einfachheit, Ausdrucksstärke, Hingabe und vor allem Aufrichtigkeit. Es gab wohl noch einen Charakter auf den das Wort "un - tröstlich" mehr zu trafen als auf Kohlhaas.

Am Montag kam auf ZDF "Inglorious Bastards". Mega

Leider natürlich geschnitten (Ich meine zumindest noch ein paar blutigere Szenen im Kino gesehen zu haben), aber je öfter ich den Film sehe, umso mehr gefällt er mir. Ich glaube, das war jetzt das 3. Mal.
Quentin hats drauf. Und diesmal war ich nicht mehr so perplex, dass

Spoiler:

Im Kino damals hatte sich der halbe Saal kaputt gelacht. Und ich nur so: "Woah, krass..." ^^
Jeder, der Rachegelüste gegenüber den Nazis hat, wird diesen Film lieben. Und wird auch Brad Pitt lieben ^^

Spoiler:

Der Film ist auf jedenfall super. Wobei ich sagen muss wer wirklich in dem Film brilliert ist natürlich Christopher Waltz. Wie er diesen SS Intellektuellen spielt ist einfach unnachahmlich. Die beste Szene überhaupt wie er am Ende Bret Pit gefangen hat und nun endlich den lang ersehnten intellekuellen Widersacher gegenüber wähnt und dann entpuppt der sich als nichts weiter als ein stumpfer Jänki Schlächter...

Muss mir den Film immernoch mal im O-Ton anschauen. Ich finds eigentlich ne schande, dass der übersetzt wurde, da hättens Untertitel auch getan. Ich meine, das ist doch auch etwas der Witz daran, dass der FIlm englisch, deutsch, französisch und einmal kurz italienisch ist.

Aber ja, die beschriebene Szene hat mich auch damals total fertig gemacht.

Vorher habe ich gedacht "Ah, ein guter Film, diese Geschichte hätte so passieren können", aber da war alles aus.

Hat den FIlm aber nur noch mehr aufgewertet.^^

mein letzter film war vorgestern Man in Black 2 immer wieder witzig^^

Und? Noch jemand am Wochenende "American History X" wieder angesehen, außer mir? ^^
Ich hab den schon so oft gesehen, aber hatte auch nichts besseres vor, als er jetzt wieder lief. Dass er geschnitten ist, tut dem Film gar nichts ab. Die Szene mit dem Bordstein ist eh ganz schön heftig.

Edward Norton ist auch echt ein guter Schauspieler.

Habe es nicht gesehen aber kenne den Film. Ist wie schon gesagt ein großer Klassiker^^

Muss auch sagen das ich ein sehr großer Fan von Avery Brooks bin. Nicht nur bei Star Trek aber vor allem in diesem Film spiel er einen super starken Charakter!

Suikoversum

Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film

Re: Euer letzter Film